FIND
#AbuDhabi
#architecture
#Archive_image
#calligraphy
#coffee
#currency
#design
#Dubai
#Featured
#FIND_ADguide
#FIND_ADguideIntro
#FIND_ADTree
#FIND_Alaa
#FIND_Alia
#FIND_AlMandi
#FIND_AlMutairi
#FIND_AncientArabia
#FIND_ArtistPortrait
#FIND_Artists
#FIND_Bianca
#FIND_BusStation
#FIND_correspondence
#FIND_Dual
#FIND_DubaiTopos
#FIND_Fadi
#FIND_Felix
#FIND_Gate
#FIND_Hala
#FIND_Hasan
#FIND_Imrana
#FIND_Maha
#FIND_Maitha
#FIND_Manal
#FIND_May
#FIND_Maya
#FIND_Mo
#FIND_Mobius
#FIND_MovingAD
#FIND_Munira
#FIND_Nasser
#FIND_Noor
#FIND_Pascal
#FIND_Rajaa
#FIND_RAKportrait
#FIND_Ramadan
#FIND_Reem
#FIND_Reversible
#FIND_Robert
#FIND_Roberto
#FIND_Rubicon
#FIND_Ruth
#FIND_Rym
#FIND_SalehPortrait
#FIND_Salem
#FIND_Samer
#FIND_Saudi
#FIND_Scholars
#FIND_Shakhbut
#FIND_Sherri
#FIND_Solertium
#FIND_SoundSteps
#FIND_stamps
#FIND_Suheyla
#FIND_UAE
#FIND_UAEchefs
#FIND_UAEobjects
#FIND_via_GCI
#FIND_via_Instagram
#FIND_via_Medium
#FIND_VoiceReclaimed
#FIND_workshops
#FIND_Yasser
#Home
#Issue_1
#Issue_2
#Issue_3
#Issue_4
#Issue_5
#Khaleej
#maps
#mountains
#NotesFromTheField
#portraits_people
#portraits_place
#RAK
#revart14
#Sharjah
#transportation
#UAE
#UAE_Art
#UAE_Film
#UAE_History
#
#
#
#
#
#1_الإصدار رقم
#2_الإصدار_رقم
#3_الإصدار_رقم
#4_الإصدار_رقم
#5_الإصدار رقم
#ابحث_آلاء
#ابحث_الأدوات_الإماراتية
#ابحث_الإمارات
#ابحث_الجزيرة_العربية_القديمة
#ابحث_السعودية
#ابحث_الفنانين
#ابحث_المطيري
#ابحث_المندي
#ابحث_باحثين
#ابحث_باسكال
#ابحث_بوابة
#ابحث_ بيانكا
#ابحث_تحريك_أبوظبي
#ابحث_حسن
#ابحث_خطى_الصوت
#ابحث_دبي_توبوس
#ابحث_دليل_أبوظبي
#ابحث_دليل_أبوظبي_مقدمة
#ابحث_رجاء
#ابحث_رمضان
#ابحث_روبرت
#ابحث_روبرتو
#ابحث_روبيكون
#ابحث_روث
#ابحث_ريم
#ابحث_ريم
#ابحث_سالم
#ابحث_سامر
# ابحث_سهيلة
#ابحث_سوليرتيوم
#ابحث_شجرة_أبوظبي
#ابحث_شخبوط
#ابحث_شيري
#ابحث_صوتي
#ابحث_صورة_الفنان
#ابحث_صورة_رأس_الخيمة
#ابحث_صورة_صالح
#ابحثـطهاةـالامارات
#ابحث_طوابع
#ابحث_عالية
#ابحث_عمرانا
#ابحث_فادي
#ابحث_فيلكس
#ابحث_مايا
#ابحث_محطة_الحافلات
#ابحث_مراسلة
#ابحث_مزدوج
#ابحث_منال
#ابحث_منيرة
#ابحث_مها
#ابحث_مو
#ابحث_موبيوس
#ابحث_مي
#ابحث_ميثاء
#ابحث_ناصر
#ابحث_نور
#ابحث_هلا
#ابحث_ورش_العمل
#ابحث_ياسر
#أبوظبي
#أرشيف_الصور
#الإمارات
# الإمارات_فيلم
#الخط
#الخليج
#الشارقة
#الصفحة الرئيسية
#العملة
#القهوة
#المميز
#تاريخ_الإمارات
#تصميم
#جبال
#خرائط
#دبي
#رأس_الخيمة
#صور_المكان
#صور_الناس
#فن_الإمارات
#ملاحظات_من_الميدان
#هندسة_معمارية
#وسائل_النقل
contributors
events
fellowships
notebook
stories
Forming Intersections and Dialogues
من الخارج الحجر أحجية
From the Outside the Stone is a Riddle
في البوست السابق، ذكرتُ مجموعة من الفتيان في سن المراهقة التقيناهم في وادٍ. وأتيحت لي أخيراً فرصة تظهير الصور التي التُقطت في ذلك اليوم، وترونها أعلاه.

-----
من الخارج الحجر أحجية:
لا أحد يعرف لها حلّاً.
أمّا في الداخل، فلا بدّ أنّه ساكن وهادئ.
مع أنَّ بقرةً وطأته بكلّ ثقلها،
وطفلاً قذفه في النهر؛
الحجر يغرق، ببطء، رابط الجأش
إلى قرارة النهر
حيث تأتي الأسماك لتقرع عليه وتصغي
— تشارلز سيميك
في الأسبوعين الماضيين، كنت في زيارة إلى مناطق مرتفعة على رؤوس الجبال ولم ألتق كثيراً من البشر. الطريق المتعرج الأخير الذي سلكناه، صالح الدليل وأنا، كان يحاذي سياج الحدود وكانت عُمان عن يسارنا. كان واضحاً أنَّ المخيّمين في الجبل لم يستكشفوا بعد هذا الدرب الذي لا يزال معافى من أنقاض البشر.
وفّرت المناظر والطرق المتعرجة الطويلة ضرباً هادئاً ومألوفاً من الانسحاب والعزلة. المشهد جميل ونابض بالحياة في كينونته وعلى طريقته الخاصة. وهذا النوع من الفضاء هو ما وصفه لنا أهل الجبل من السكان المحليين بأنّه منزل منفرد. ومع أنَّ المنازل تُبنى في الوديان، فإنَّ هذه الفضاءات سمة أساسية من سمات المشهد الذي يشكّل الحيوات التي تُعاش هنا.
In the previous post, I mentioned a group of teenage boys we encountered in a valley. I finally got the chance to develop the rolls from that day. You will find the images above.

-----
From the outside the stone is a riddle:
No one knows how to answer it.
Yet within, it must be cool and quiet
Even though a cow steps on it full weight,
Even though a child throws it in a river;
The stone sinks, slow, unperturbed
To the river bottom
Where the fishes come to knock on it
And listen.
— Charles Simic
These past couple of weeks, I’ve been visiting areas high up the mountains and have not had many encounters with people. The last winding road that Saleh, the guide, and I took had the borders fence and Oman to our left. Unscathed by human debris, it was clear that mountain campers have not yet explored this path.
The landscape and the long winding roads offered a familiar quiet wave of retreatment and isolation. The scene is beautiful and vibrant in its essentially private way of being. This kind of space is what the local mountain dwellers described to us, a solitary home. Though houses are built down in the valleys, these spaces are an essential feature of the landscape that shapes the lives that are led here.
فبراير 06، 2014
ريم فلكناز
Feb 06, 2014
Reem Falaknaz