FIND
#AbuDhabi
#architecture
#Archive_image
#calligraphy
#coffee
#currency
#design
#Dubai
#Featured
#FIND_ADguide
#FIND_ADguideIntro
#FIND_ADTree
#FIND_Alaa
#FIND_Alia
#FIND_AlMandi
#FIND_AlMutairi
#FIND_AncientArabia
#FIND_ArtistPortrait
#FIND_Artists
#FIND_Bianca
#FIND_BusStation
#FIND_correspondence
#FIND_Dual
#FIND_DubaiTopos
#FIND_Fadi
#FIND_Felix
#FIND_Gate
#FIND_Hala
#FIND_Hasan
#FIND_Imrana
#FIND_Maha
#FIND_Maitha
#FIND_Manal
#FIND_May
#FIND_Maya
#FIND_Mo
#FIND_Mobius
#FIND_MovingAD
#FIND_Munira
#FIND_Nasser
#FIND_Noor
#FIND_Pascal
#FIND_Rajaa
#FIND_RAKportrait
#FIND_Ramadan
#FIND_Reem
#FIND_Reversible
#FIND_Robert
#FIND_Roberto
#FIND_Rubicon
#FIND_Ruth
#FIND_Rym
#FIND_SalehPortrait
#FIND_Salem
#FIND_Samer
#FIND_Saudi
#FIND_Scholars
#FIND_Shakhbut
#FIND_Sherri
#FIND_Solertium
#FIND_SoundSteps
#FIND_stamps
#FIND_Suheyla
#FIND_UAE
#FIND_UAEchefs
#FIND_UAEobjects
#FIND_via_GCI
#FIND_via_Instagram
#FIND_via_Medium
#FIND_VoiceReclaimed
#FIND_workshops
#FIND_Yasser
#Home
#Issue_1
#Issue_2
#Issue_3
#Issue_4
#Issue_5
#Khaleej
#maps
#mountains
#NotesFromTheField
#portraits_people
#portraits_place
#RAK
#revart14
#Sharjah
#transportation
#UAE
#UAE_Art
#UAE_Film
#UAE_History
#
#
#
#
#
#1_الإصدار رقم
#2_الإصدار_رقم
#3_الإصدار_رقم
#4_الإصدار_رقم
#5_الإصدار رقم
#ابحث_آلاء
#ابحث_الأدوات_الإماراتية
#ابحث_الإمارات
#ابحث_الجزيرة_العربية_القديمة
#ابحث_السعودية
#ابحث_الفنانين
#ابحث_المطيري
#ابحث_المندي
#ابحث_باحثين
#ابحث_باسكال
#ابحث_بوابة
#ابحث_ بيانكا
#ابحث_تحريك_أبوظبي
#ابحث_حسن
#ابحث_خطى_الصوت
#ابحث_دبي_توبوس
#ابحث_دليل_أبوظبي
#ابحث_دليل_أبوظبي_مقدمة
#ابحث_رجاء
#ابحث_رمضان
#ابحث_روبرت
#ابحث_روبرتو
#ابحث_روبيكون
#ابحث_روث
#ابحث_ريم
#ابحث_ريم
#ابحث_سالم
#ابحث_سامر
# ابحث_سهيلة
#ابحث_سوليرتيوم
#ابحث_شجرة_أبوظبي
#ابحث_شخبوط
#ابحث_شيري
#ابحث_صوتي
#ابحث_صورة_الفنان
#ابحث_صورة_رأس_الخيمة
#ابحث_صورة_صالح
#ابحثـطهاةـالامارات
#ابحث_طوابع
#ابحث_عالية
#ابحث_عمرانا
#ابحث_فادي
#ابحث_فيلكس
#ابحث_مايا
#ابحث_محطة_الحافلات
#ابحث_مراسلة
#ابحث_مزدوج
#ابحث_منال
#ابحث_منيرة
#ابحث_مها
#ابحث_مو
#ابحث_موبيوس
#ابحث_مي
#ابحث_ميثاء
#ابحث_ناصر
#ابحث_نور
#ابحث_هلا
#ابحث_ورش_العمل
#ابحث_ياسر
#أبوظبي
#أرشيف_الصور
#الإمارات
# الإمارات_فيلم
#الخط
#الخليج
#الشارقة
#الصفحة الرئيسية
#العملة
#القهوة
#المميز
#تاريخ_الإمارات
#تصميم
#جبال
#خرائط
#دبي
#رأس_الخيمة
#صور_المكان
#صور_الناس
#فن_الإمارات
#ملاحظات_من_الميدان
#هندسة_معمارية
#وسائل_النقل
contributors
events
fellowships
notebook
stories
Forming Intersections and Dialogues
تدريس صناعة الأفلام ذات الميزانية المحدودة: العملية الإنتاجية، وليس فقط المنتج النهائي
Teaching Filmmaking on a Budget: the Process, Not Just the Product
أنا من دمشق، وأنا كذلك مخرج، مصور، ومعلم أعيش في دولة الإمارات العربية المتحدة. يعالج عملي الوثائقي والفيديو الذي أصنعه قضايا الهجرة والتنمية الاجتماعية. وباعتباري المنتج الميداني لـ"ابحث"، فإنني أعمل مع المجتمعات المحلية لصنع المحتوى الرقمي. وكان مصدر إلهام بالنسبة لي أن اكتشف إمكانية استخدام الآي باد نظرا للشعبية الكاسحة التي تتمتع بها الأجهزة الرقمية المحمولة باليد.

من أجل استكمال مشروع متعدد الوسائط باستخدام الآي باد، فقد قمت بتجميع معدات تتكون من:
● آي باد
● لوحة مفاتيح باللغتين العربية والإنجليزية
● تطبيقات لمرحلة ما قبل الإنتاج ومرحلة الإنتاج ومرحلة ما بعد الإنتاج.
كنت محظوظا بما فيه الكفاية لتصميم ورشة عمل تقام على مدى خمسة أيام بهدف استخدام المعدات لتقديم "صناعة أفلام ذات ميزانية محدودة باستخدام الآي باد" بالتعاون مع مركز مرايا للفنون في الشارقة تم بناء جلسات متعددة لمدة ساعتين لتوفير فرصة فريدة من نوعها للنمو المهني، وبناء المجتمع الفني، وخلق شبكات للفنانين والسينمائيين في المنطقة مجانا.
حضر كل الذين سجلوا أسماءهم في اليوم الأول. وبصراحة لم أكن أتوقع هذا العدد من الحضور بناء على تجربتي في العمل في هذا الجزء من العالم. في البداية كان الطلاب غرباء عن بعضهم البعض، وكنت الرابطة الاجتماعية الوحيدة بينهم.
وعلى الفور أعدت المشاركين إلى أساسيات القص، والأساليب والتقنيات المستخدمة لإبداع الأفلام. وشملت العناصر الرئيسية ما يلي: كيفية استكشاف فكرة أصلية وفريدة من نوعها، وكيفية تصويرها، وكيفية تحريرها ومشاركتها مع العالم. كانت الفكرة الأساسية وراء ورشة العمل هي تعليم الطلاب كيفية صنع فيديو يكون سهلاً وميسراً. من خلال التقليل من التعقيد، كانت تلك طريقة رائعة لجمع الناس معا لاستكشاف القضايا، والتعبير عن مخاوفهم ، أو ببساطة أن يكونوا خلّاقين .
كان عملي يقتضي خلق بيئة يكون الجميع مرتاحون فيها بما يكفي لتحمل المخاطر والتعبير عن أنفسهم. وكنت قد طلبت من جميع المشاركين العمل معا، والتحدث أمام الجميع، والتركيز على إنتاج سلسلة من الفيديوهات القصيرة التي تتحدث عن "صورة مكان".
وكان المشاركون أنفسهم جزء فريد حقا من ورشة العمل. فهم جاءوا من خلفيات متنوعة شملت هواة السينما ، مصرفيين ، طلاب وعمال ذوي الياقات الزرقاء من الهند وسري لانكا، سوريا ، الإمارات العربية المتحدة ، الفلبين، الأردن وفلسطين.
واحدة من المهام الرئيسية لـ "ابحث" هو تشكيل تقاطعات وحوارات بين الفنانين في الإمارات العربية المتحدة . وكانت ورشة العمل هذه، التي تبلغ بمجملها 10 ساعات، قادرة على انجاز ذلك تماما. فكانت ورشة العمل بمثابة مختبر دولي، حيث شعرت بقيمة وثراء الحوار والتبادل الثقافي بين مشاركين عالميين.
من حيث عملية التدريس والنتائج، فلم يكن تركيزي منصباً على السعي وراء أشرطة الفيديو القصيرة للترويج لمهمتنا. بدلا من ذلك، كان الهدف وراء تلك الورشة قائماً على فكرة وعملية جعل مكان ما يوفر نقطة التقاء بين أناس قد لا يحاولون في حياتهم العادية أن يعبروا تلك المسارات الجديدة. خلقت "ابحث" مثل هذه الفرصة المميزة. وبالنسبة لي فإن كل من العملية والنتيجة هي بنفس القدر من الأهمية.
كان الجانب الأكثر أهمية من هذه التجربة بالنسبة لي هو مشاهدة المشاركين وهم يندمجون مع بعضهم البعض، من خلال الدافع الذاتي المتبادل، وإنشاء منصة رقمية في الفيسبوك لتبادل معارفهم. فمن هنا يتواصل المشاركون ويتشاركون خطط مستقبلية للإنتاج السينمائي.
جلب المشاركون خبراتهم و تقاسموها بسخاء مع بعضهم البعض ومعي أنا. بالنسبة لي كنت أشعر بفرح مطلق في قضاء الوقت معهم، وانتاب أغلبهم الحزن لأنهم وصلوا إلى لحظة الوداع في نهاية المطاف، وأنا من بينهم.
A native of Damascus, I am a filmmaker, photographer, and teacher living in the UAE. My video art and documentary works address issues of migration and social development. As the Field Producer of FIND I work with communities to make digital content, and I was inspired to explore the medium of using an iPad due to the exploding popularity of hand-held digital devices.

In order to complete a multimedia project on the iPad, I put a kit together consisting of:
● iPad
● Dual language keyboard in Arabic and English
● Applications for pre-production, production and postproduction
I was fortunate enough to design a five-day workshop with the aim to use the kits to offer "iPad Filmmaking On A Budget." In conjunction with the Maraya Art Centre in Sharjah, the multiple two-hour sessions were built to provide a unique chance for professional growth, artistic community building, and networking for artists and filmmakers in the region for free.
Every single attendee who registered showed up on the first day. I honestly didn’t expect that attendance based on my experience working in this part of the world. The students began as strangers to each other, and I was the only social link among them.
I immediately took the participants back to the basics of storytelling, the styles and techniques used to create films. Main components included: how to explore an original and unique idea, how to film it, and how to edit and share it with the world. The core idea of the workshop was to teach students how to make a video that is easy and accessible. By minimizing the complexity, it was a great way to bring people together to explore issues, to voice concerns, or simply to be creative.
It was my job to create an environment where everyone was comfortable enough to take risks and express themselves; I asked all participants to work together, speak out, and to focus on producing a series of short "Portrait Of Place" videos.
The participants themselves were the really unique part of the workshop. They came from diverse backgrounds and included film enthusiasts, bankers, students and blue-collar workers from India, Sri Lanka, Syria, United Arab Emirates, Philippines, Jordan and Palestine.
One of FIND’s core missions is to form intersections and dialogues between artists in the UAE landscape. This 10-hour workshop was able to accomplish just that. It was an international laboratory where I felt the value and richness of dialogue and the cultural exchange between global participants.
In terms of the teaching process and outcome, seeking short videos to promote our mission was not my focus. Rather, both the idea and process of making a place to provide a crossroads between people who in their regular lives might not cross paths was the driving goal. FIND created this special opportunity. Both the process and the outcome are equally as important.
The most rewarding aspect of this experience for me was witnessing the participants integrate with each other and, through mutual self-motivation, create a digital platform on Facebook to share their knowledge. It is here that they are communicating future film production plans.
The participants all brought their experience and shared it generously with one another and myself. It was an absolute joy to hang out with them, and many people were sad to say goodbye at the end, including me.
فبراير 02، 2014
فادي وهبة
Feb 02, 2014
Fadi Wahbeh